Nos bastidores de Tanglewood: nos bastidores durante uma transmissão de rádio ao vivo

(Este artigo faz parte de uma série de três partes sobre os bastidores de Tanglewood, a casa de verão da Orquestra Sinfônica de Boston.)

LENOX – Olhando para o palco principal em Tanglewood, você poderia facilmente perder a pequena janela de formato triangular no lado esquerdo.

Atrás daquela janela, há praticamente um mundo diferente daquele que a maioria das pessoas conhece no terreno pastoral perfeito em Tanglewood, a casa de verão da Orquestra Sinfônica de Boston.

Você não consegue ouvir ninguém na sala atrás da janela, mas eles podem ouvir o que está acontecendo no palco.

Eles podem ver você, mas você não pode vê-los através do vidro unidirecional.

E a vista através da pequena janela não é nada parecida com aquela que o público obtém dos assentos do The Shed (como o Koussevitzky Music Shed é frequentemente chamado) ou do gramado onde milhares de pessoas costumam assistir e ouvir os shows do BSO.

Em vez disso, qualquer pessoa sentada naquela sala olha por cima dos ombros da seção de cordas do BSO, diretamente para o maestro.

Neste verão, essa visão está reservada principalmente a uma pessoa – Brian McCreath.

Na maioria das noites de sexta, sábado à noite e domingo à tarde, você encontrará McCreath neste quarto que não é muito maior que um armário. Isso porque aquela sala é uma cabine de rádio onde ele hospeda a maioria das transmissões de rádio BSO ao vivo de Tanglewood.

Ouvindo McCreath no rádio, ele faz tudo parecer tão natural e espontâneo.

O mesmo fez seu antecessor, Ron Della Chiesa, que apresentou a maioria das transmissões de rádio ao vivo da BSO em Tanglewood de 1991 até o ano passado.

Mas, como acontece com muitas coisas que parecem simples, é necessário muito trabalho para fazer com que as transmissões de rádio BSO ao vivo de Tanglewood ocorram sem problemas.

“Uma transmissão de rádio ao vivo envolve muita preparação”, disse McCreath. “A transmissão ao vivo de um concerto de orquestra é uma ótima oportunidade para fazer algo fora do que costumamos fazer na rádio, que é tocar boa música e fazer pequenas apresentações. Mas quando se trata de transmissões de concertos, há uma oportunidade ainda maior de transmitir não apenas a música, mas o evento em si e o que é importante sobre o evento.”

“Quero transmitir ao ouvinte não apenas o que é importante na música ou qual é a experiência para a qual ele pode estar preparado, mas também por que é importante que isso esteja acontecendo neste exato momento em que estamos fazendo isso”, acrescentou McCreath. “Por que a Orquestra Sinfônica de Boston está tocando esta peça musical específica neste momento e lugar específicos?”

E embora McCreath possa ser a única voz que você ouve no rádio, ele não está sozinho. Quando ele está apresentando as transmissões de rádio ao vivo da BSO de Tanglewood, ele geralmente tem pelo menos duas pessoas trabalhando com ele em uma sala de controle um pouco maior ao lado dos bastidores - o diretor Alan McLellan (que às vezes apresenta as transmissões de rádio da BSO Tanglewood) e o produtor de áudio vencedor do Grammy. Antonio Oliart Ros.

Todos os três têm uma vasta experiência musical que remonta muito antes de começarem a trabalhar no rádio. Cada um deles tem algum tipo de diploma musical. McCreath foi trompetista profissional de várias orquestras em Wisconsin e no México. McLellan cantou em corais no Canadá, onde cresceu, e em Boston. Oliart Ros é formado em música em flauta e tem mestrado em gravação de som pela Universidade McGill em Montreal, Quebec.

McCreath apresenta ou produz transmissões de rádio BSO ao vivo desde 2004, quando foi contratado pela rádio WGBH (agora chamada GBH) em Boston. Desde 2009, essas transmissões de rádio BSO ao vivo são distribuídas pela CRB, que é propriedade da GBH.

Quatro estações de rádio da Nova Inglaterra transmitem essas transmissões BSO ao vivo de Tanglewood durante a temporada de verão. Isso inclui NEPM 88,5 FM em Springfield, que frequentemente transmite os shows do BSO em Tanglewood ao vivo aos domingos às 14h30 e pré-gravados na maioria dos sábados às 13h durante o verão. Esses shows do BSO Tanglewood também podem ser ouvidos on-line sob demanda no site do CRB por 30 dias após o show.

No resto do ano, as transmissões ao vivo do BSO no Symphony Hall em Boston podem ser ouvidas quase todos os sábados às 20h na CRB Classical Radio e online no site da CRB Classical Radio. Os mesmos shows do BSO também vão ao ar no NEPM 88.5 em Springfield com um atraso de uma semana na maioria dos domingos às 13h, de setembro a junho, na estação de rádio do NEPM e online no site do NEPM.